-
1 lash down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lash down
-
2 lash down
-
3 lash down
Морской термин: найтовить -
4 lash down
-
5 lash down
гл. найтовить -
6 down
1) вниз
2) внизу
3) до конца
4) вплоть до
5) вдоль
6) книзу
– battery has run down
– boil down
– broken down
– cog down
– come down
– concave down
– cool down
– count down
– cutting down
– down gate
– down milling
– down pusher
– down time
– down to
– gear down
– lash down
– lashing down
– lay down the rule
– lay down vessel
– nail down
– oreing down
– pulling down
– put down
– put down lid
– run down
– running down
– scale down
– scaling down
– slow down
– slowing down
– step down
– streaming down
– taking down
– throttle down
– throttled down
– tie down airplane
– to throttle down
– turn down
– tying down
– write down
– writing down
-
7 lash
-
8 lash
-
9 lash
lash [læʃ]1. n1) плеть; бич; реме́нь ( кнута)2) уда́р хлысто́м, бичо́м, пле́тью;the lash по́рка
3) (сокр. от eyelash) ресни́ца4) ре́зкий упрёк; кри́тика;to be under the lash подве́ргнуться ре́зкой кри́тике
2. v1) хлеста́ть, стега́ть, ударя́ть; перен. бичева́ть; высме́ивать3) нести́сь, мча́ться; ри́нуться◊а) внеза́пно лягну́ть; уда́рить; набро́ситься;б) разрази́ться бра́нью;в) сори́ть деньга́ми -
10 lash
læʃ
1. сущ.
1) плеть;
бич;
ремень;
ремешок( кнута)
2) удар хлыстом, бичом, плетью He received 30 lashes for the crime. ≈ За свое преступление он получил 30 ударов плетью. the lash
3) рывок, стремительное движение( особ. чего-л., что может сгибаться и разгибаться) With a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net. ≈ Сильно хлестнув хвостом, рыба выскочила из сети.
4) перен. резкий упрек;
критика to be/come under the lash ≈ подвергнуться резкой критике
5) сокр. от eyelash ресница
2. гл.
1) а) хлестать, стегать, сильно ударять (against) The rain lashed against the roof. ≈ Дождь хлестал по крыше. The fish was lashing around with all its strength. ≈ Рыба изо всех сил била хвостом. б) перен. критиковать, бичевать;
высмеивать (at, into) The speakers lashed into the government. ≈ Выступающие ругали правительство. The job of a restaurant critic is to lash bad restaurateurs. ≈ Работа критиков ресторанного дела состоит в том, чтобы критиковать плохих владельцев ресторанов.
2) перен. возбуждать, приводить в возбужденное состояние (to, into) to lash the audience into a wild frenzy ≈ возбудить слушателей до полного помешательства It's loo easy to lash a crowd into anger with violent words. ≈ Очень легко взбудоражить толпу призывами к насилию.
3) нестись, мчаться;
ринуться Syn: race, rush along, whirl along, speed along, tear along
4) крепко связывать( обыкн. lash together) ;
привязывать (to, down, on) I have lashed my case to the roof rack. ≈ Я привязал мой чемодан к багажнику на крыше автомобиля. Lash the two pieces of wood together, to make them stronger. ≈ Свяжи эти две деревяшки, будет прочнее. Syn: tie ∙ lash at lash back lash out плеть, хлыст, бич удар плетью, хлыстом, бичом - he was given twenty *es он получил двадцать ударов плетью (the *) порка - they were sentenced to the * они были приговорены к наказанию плетьми суровая критика, упреки - the * of scandal бич злословия - to be under the * подвергнуться суровой критике - he felt the * of her tongue он по себе знал, какой у нее острый язык ресница прибой - the * of the waves on the rocks шум волн, разбивающихся о камни ударять, бить, хлестать - to * a horse with a whip стегать хлыстом лошадь - to * smb. across the face ударить кого-л. по лицу - the waves *ed the shore волны ударялись о берег - the rain *ed the windows дождь хлестал в окна - the cat's tail *ed about angrily кошка сердито била хвостом бичевать;
высмеивать;
клеймить;
издеваться возбуждать;
подхлестывать, подстегивать - to * oneself into a rage довести себя до бешенства - the speaker *ed his listeners into a fury оратор довел своих слушателей до исступления метаться( в гневе, возбуждении) броситься, кинуться;
ринуться связывать (тж. * up;
* together) (морское) найтовить, крыжевать - * up and stow! (морское) койки вязать и убирать! перевозка груженных барж на судне перевозить груженные баржи на борту судна ~ резкий упрек;
критика;
to be under the lash подвергнуться резкой критике lash возбуждать, доводить (to, into - до бешенства и т. п.) ~ нестись, мчаться;
ринуться ~ плеть;
бич;
ремень (кнута) ~ резкий упрек;
критика;
to be under the lash подвергнуться резкой критике ~ (сокр. от eyelash) ресница ~ связывать (обыкн. lash together) ;
привязывать (to, down, on) ~ удар хлыстом, бичом, плетью;
the lash порка ~ удар хлыстом, бичом, плетью;
the lash порка ~ хлестать, стегать, ударять;
перен. бичевать;
высмеивать ~ out внезапно лягнуть;
ударить;
наброситься ~ out разразиться бранью -
11 lash
-
12 lash
[læʃ]lash резкий упрек; критика; to be under the lash подвергнуться резкой критике lash возбуждать, доводить (to, into - до бешенства и т. п.) lash нестись, мчаться; ринуться lash плеть; бич; ремень (кнута) lash резкий упрек; критика; to be under the lash подвергнуться резкой критике lash (сокр. от eyelash) ресница lash связывать (обыкн. lash together); привязывать (to, down, on) lash удар хлыстом, бичом, плетью; the lash порка lash удар хлыстом, бичом, плетью; the lash порка lash хлестать, стегать, ударять; перен. бичевать; высмеивать lash out внезапно лягнуть; ударить; наброситься lash out разразиться бранью -
13 lash
[læʃ] 1. сущ.1) плеть; бич; ремень; ремешок ( кнута)2) удар хлыстом, бичом, плетьюHe received 30 lashes for the crime. — За своё преступление он получил 30 ударов плетью.
- the lash3) рывок, стремительное движение (особенно того, что может сгибаться и разгибаться)With a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net. — Сильно ударив хвостом, рыба выскочила из сети.
4) резкий упрёк; критикаto be / come under the lash — подвергнуться резкой критике
5) = eyelash2. гл.1)а) хлестать, стегать, сильно ударятьThe rain lashed against the roof. — Дождь хлестал по крыше.
The fish was lashing around with all its strength. — Рыба изо всех сил била хвостом.
б) (lash at / into) набрасываться, нападать прям. и перен.The speakers lashed into the government. — Выступающие ругали правительство.
The job of a restaurant critic is to lash bad restaurateurs. — Работа критиков ресторанного дела состоит в том, чтобы критиковать плохих рестораторов.
2) ( lash into) возбуждать, приводить в возбуждённое состояниеIt's too easy to lash a crowd into anger with violent words. — Очень легко взбудоражить толпу призывами к насилию.
3) нестись, мчаться; ринутьсяSyn:4)а) = lash together крепко связыватьLash the two pieces of wood together, to make them stronger. — Свяжи эти две деревяшки, будет прочнее.
б) (lash to / down) привязывать к (чему-л.), крепить верёвкамиI have lashed my case to the roof rack. — Я привязал свой чемодан к багажнику на крыше автомобиля.
•Syn:•- lash out -
14 lash
1. n плеть, хлыст, бич2. n удар плетью, хлыстом, бичом3. n порка4. n суровая критика, упрёки5. n прибойthe lash of the waves on the rocks — шум волн, разбивающихся о камни
6. v ударять, бить; хлестать, стегать7. v бичевать; высмеивать; клеймить; издеваться8. v возбуждать; подхлёстывать, подстёгивать9. v метаться10. v броситься, кинуться; ринуться11. v связывать; привязывать закреплять12. v мор. найтовить, крыжевать13. n перевозка гружёных барж на судне14. v перевозить гружёные баржи на борту суднаСинонимический ряд:1. whip (noun) bullwhip; cane; rod; thong; whip2. beat (verb) beat; pound; smack; strike3. fasten (verb) fasten; secure; strap; tether; tie4. pour (verb) drench; pour; teem5. rush (verb) boil; bolt; charge; chase; dash; fling; race; rush; shoot; tear6. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig7. score (verb) blister; drub; flay; scathe; scorch; score; scourge; slap; slash8. wag (verb) switch; wag; waggle; wave; woggle9. whip (verb) flagellate; flail; flog; hide; lather; stripe; thrash; whale; whipАнтонимический ряд: -
15 lash out
набрасываться глагол:набрасываться (lash out, pounce, attack, come down, wade into, wade in)разразиться бранью (lash out, discharge oaths) -
16 lash
1. noun1) плеть; бич; ремень (кнута)2) удар хлыстом, бичом, плетью; the lash порка3) резкий упрек; критика; to be under the lash подвергнуться резкой критике4) (abbr. of eyelash) ресница2. verb1) хлестать, стегать, ударять; fig. бичевать; высмеивать2) возбуждать, доводить (to, into - до бешенства и т. п.)3) нестись, мчаться; ринуться4) связывать (обыкн. lash together); привязывать (to, down, on)lash outSyn:tie* * *1 (0) упреки; хлыст2 (n) бич; плеть; порка; прибой; ресница; суровая критика; удар плетью3 (v) бить; ринуться* * *плеть; бич; ремень; ремешок* * *[ læʃ] n. плеть, ремень, бич, порка, резкий упрек, критика; ресница v. хлестать, стегать, бичевать, высмеивать, возбуждать* * *кнутметатьсямчатьмчатьсянестисьотхлестатьплеткаплеткуплетьпугаресницасвязыватьуноситься* * *1. сущ. 1) плеть; бич; ремень; ремешок (кнута) 2) удар хлыстом 3) рывок, стремительное движение 2. гл. 1) а) хлестать, стегать, сильно ударять (against - по чему-л.) б) перен. критиковать, бичевать; высмеивать (at, into) 2) перен. возбуждать, приводить в возбужденное состояние (to, into) -
17 come down
-
18 bear down
сломить глагол: -
19 dress down
1. phr v разг. задать головомойку, отругать; задать трёпку2. phr v чистить3. phr v спец. шлифовать, обтёсывать4. phr v разг. не обращать внимания на одеждуflashy dress — кричащая одежда; пёстрое, безвкусное платье
evening dress — вечерняя одежда; вечерняя форма одежды
Синонимический ряд:1. scold (verb) baste; bawl out; berate; jaw; lash; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; vituperate; wig2. tax (verb) admonish; castigate; chastise; chide; rebuke; reprimand; reproach; reprove; tax; upbraid -
20 tie down
1. phr v привязывать2. phr v связывать, стеснятьtie up — связывать, увязывать, перевязывать
Синонимический ряд:1. fix firmly (verb) affix; anchor; attach; fasten; fix firmly; lash; moor; secure2. leash (verb) fetter; hamper; handcuff; hobble; hog-tie; leash; manacle; shackle; trammel
См. также в других словарях:
lash down — ˌlash ˈdown [intransitive] [present tense I/you/we/they lash down he/she/it lashes down present participle lashing down past tense … Useful english dictionary
lash down — phrasal verb [intransitive] Word forms lash down : present tense I/you/we/they lash down he/she/it lashes down present participle lashing down past tense lashed down past participle lashed down British to rain in large amounts and with a lot of… … English dictionary
lash down — verb a) To secure with ropes; to tie down Im feeling so alive, feeling so real b) To rain heavily. On a stormy night, the rain is coming down Syn: tie down … Wiktionary
lash — I UK [læʃ] / US verb Word forms lash : present tense I/you/we/they lash he/she/it lashes present participle lashing past tense lashed past participle lashed 1) [transitive] to tie something firmly to something else, or to tie two things together… … English dictionary
lash — lash1 [ læʃ ] noun count 1. ) a hit with a whip or a thin stick: The court sentenced her to eight years in jail and 500 lashes. 2. ) a quick or violent movement of an animal s tail 3. ) the thin piece of leather forming the main part of a whip 4 … Usage of the words and phrases in modern English
lash — 1. verb 1) he lashed the beast repeatedly Syn: whip, flog, flagellate, beat, thrash, horsewhip, scourge, birch, belt, strap, cane, switch; strike, hit; informal wallop, whack, tan (someone s hide), larrup … Thesaurus of popular words
lash — 1. verb 1) rain lashed the window panes Syn: beat against, dash against, pound, batter, strike, drum 2) the tiger lashed his tail Syn: swish, flick, twitch, whip 3) … Synonyms and antonyms dictionary
Lash La Rue — (June 14, 1917–May 21, 1996) was a movie actor noted for his roles in low budget Westerns. Early life and education Born Alfred LaRue in Gretna, Louisiana, USA of Cajun ancestry, he was raised in various towns throughout Louisiana but in his… … Wikipedia
lash — [[t]læ̱ʃ[/t]] lashes, lashing, lashed 1) N COUNT: usu pl Your lashes are the hairs that grow on the edge of your upper and lower eyelids. ...sombre grey eyes, with unusually long lashes... Joanna studied him through her lashes. Syn: eyelash 2)… … English dictionary
lash — lash1 [læʃ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(tie)¦ 2¦(wind/rain/sea)¦ 3¦(hit)¦ 4¦(tail)¦ 5¦(criticize)¦ Phrasal verbs lash out ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1; Date: 1400 1500; : Old French; Origin: lacier, from Latin laqueus; … Dictionary of contemporary English
lash — 1 verb 1 TIE (transitive always + adv/prep) to tie something tightly to something else with a rope, or tie two things together: lash sth to/onto etc: The oars were lashed to the sides of the boat. 2 WIND/RAIN ETC (intransitive always + adv/prep,… … Longman dictionary of contemporary English